-
1 malga sf
['malɡa] malga (-ghe) -
2 malga
sf ['malɡa] malga (-ghe) -
3 rifugio
m (pl -gi) shelterrifugio alpino mountain hutrifugio antiaereo air-raid shelter* * *rifugio s.m.1 shelter, refuge; ( nascondiglio) hideout; ( di animali) hold, haunt: rifugio antiaereo, air-raid shelter; rifugio antiatomico, fallout shelter; rifugio sotterraneo, dug-out; un rifugio alpino a 3000 metri, an alpine refuge at 3000 m; rifugio di montagna, mountain refuge; cercò un rifugio per ripararsi dalla pioggia, he looked for (a) shelter from the rain; non trovò un rifugio sicuro, he could not find a safe refuge; dare rifugio a qlcu., to shelter s.o. (o to give shelter to s.o.)2 (fig.) refuge, shelter; ( conforto) comfort: il rifugio della fede, the comfort of faith; la famiglia è il suo rifugio, the family is his refuge; trovare rifugio nella lettura, to find refuge in reading.* * *1) (riparo, protezione) refuge, shelterdare rifugio a qcn. — to give sb. shelter
2) (in montagna) refuge, mountain hut•* * *rifugiopl. -gi /ri'fudʒo, dʒi/sostantivo m.1 (riparo, protezione) refuge, shelter; dare rifugio a qcn. to give sb. shelter; cercare rifugio to seek refuge; trovare rifugio nella religione to find refuge in religion2 (in montagna) refuge, mountain hutrifugio antiaereo air-raid shelter; rifugio antiatomico nuclear shelter.
См. также в других словарях:
Alpine — The term alpine refers to the Alps, a European mountain range. It is also found in many other instances, which may or may not be related to the mountains:Related to the AlpsAlpine may also refer to: * Alpine climate, the climate above tree line… … Wikipedia
Alpine Club of Canada — The Alpine Club of Canada (ACC) is a mountaineering organization, based in Canmore, Alberta, that has been a focal point for Canadian mountaineering since its founding in 1906. The club was co founded by Arthur Oliver Wheeler, who served as its… … Wikipedia
Elizabeth Parker hut — Geobox| alpine hut name = Elizabeth Parker hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Elizabeth Parker (journalist) nickname = symbol = country = CAN state type = Province… … Wikipedia
Abbot Pass hut — Geobox| alpine hut name = Abbot Pass hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Philip Stanley Abbot nickname = symbol = country = CAN state type = Province state = AB state1 … Wikipedia
Fay hut — Geobox| alpine hut name = Fay hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Charles Ernest Fay nickname = symbol = country = CAN state type = Province state = BC region = Kootenay … Wikipedia
Stanley Mitchell hut — Geobox| alpine hut name = Stanley Mitchell hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Stanley Mitchell nickname = symbol = country = CAN state type = Province state = BC region … Wikipedia
Bill Putnam hut — Geobox| alpine hut name = Bill Putnam (Fairy Meadow) hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = William Putnam nickname = symbol = country = CAN state type = Province state =… … Wikipedia
Arthur O. Wheeler hut — Geobox| alpine hut name = Arthur O. Wheeler hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Arthur Oliver Wheeler nickname = symbol = country = CAN state type = Province state = BC… … Wikipedia
Mountain hut — Pleisenhütte (1,757 m) in the Karwendel Mountains, Tyrol region, Austria A mountain hut (also known as alpine hut, mountain shelter, and mountain hostel) is a building located in the mountains intended to provide food and shelter to mountaineers … Wikipedia
Conrad Kain hut — alpine hut Conrad Kain Hut … Wikipedia
Neil Colgan Hut — alpine hut Neil Colgan Hut taken from Mount Bowlen July 2007 … Wikipedia
